Phụ đề AI Shorts: Các kiểu hiển thị và tô sáng từng từ

Có một điều mà nhiều nhà sáng tạo chỉ nhận ra sau vài lần vấp phải: rất nhiều người quyết định có xem tiếp video ngắn hay không trước cả khi bật tiếng. Phụ đề không chỉ để trang trí. Đó là thứ đầu tiên người xem đọc, và đôi khi cũng là thứ duy nhất họ đọc.

AI Shorts xem phụ đề là một phần thiết yếu. Mỗi video ngắn đều có phụ đề được chèn trực tiếp vào video theo kiểu bạn chọn. Từng từ được căn khớp với giọng nói và sáng lên đúng lúc bạn đọc từ đó. Người xem có thể theo dõi mà không cần bật tiếng; khi có âm thanh, mắt họ cũng sẽ tập trung đúng vào lời bạn đang nói.

Chọn kiểu phụ đề trước khi cắt video

Bạn chọn kiểu phụ đề trước khi cắt video, chứ không phải sau đó. Có bốn kiểu:

• Cổ điển
• Nổi bật
• Đóng khung
• Tối giản

Hãy chọn kiểu phù hợp với video. Một kênh phát trực tiếp về nhà thờ có thể cần phụ đề nhẹ nhàng, không gây chú ý trên khung hình tĩnh; còn một nhà sáng tạo nội dung game có thể thích kiểu nổi bật hơn để hợp với nhịp chơi nhanh. Không có lựa chọn nào đúng trong mọi trường hợp — kiểu phù hợp là kiểu không làm người xem xao nhãng khỏi nội dung video.

Mẹo thực tế: hãy dùng cùng một kiểu phụ đề cho loạt video ngắn lấy từ cùng một buổi phát trực tiếp hoặc cùng một series. Người xem sẽ bắt đầu nhận ra video của bạn trước cả khi đọc tên kênh; sự nhất quán góp phần tạo nên điều đó.

Cách tính năng tô sáng từng từ hoạt động

Từng từ được căn thời gian khớp với giọng nói. Khi bạn đọc đến từ nào, từ đó sẽ sáng lên. Người xem không phải đọc cả một đoạn rồi đoán bạn đang nói đến đâu — họ có thể theo dõi lời bạn, từng từ một.

Việc căn thời gian còn quan trọng vì một lý do nữa: giúp phụ đề luôn khớp với lời nói. Nếu phụ đề chạy chậm hoặc chạy trước, người xem sẽ nhận ra, dù có thể họ không biết vì sao video lại có cảm giác thiếu tự nhiên. Từng từ được căn thời gian và tô sáng giúp lời nói và chữ luôn đồng bộ.

Phụ đề hỗ trợ những ngôn ngữ nào?

Tính năng chuyển lời nói thành văn bản và tạo phụ đề hoạt động tốt nhất với tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Nga, tiếng Hindi và tiếng Nhật — kể cả video chuyển đổi giữa các ngôn ngữ này. Nếu video chuyển qua lại giữa hai ngôn ngữ được hỗ trợ, phụ đề cũng chuyển theo thay vì bị ngắt quãng.

Nếu phụ đề nhận sai từ thì sao?

Điều đó vẫn có thể xảy ra. Tên riêng, tiếng lóng và thuật ngữ ít gặp là những trường hợp dễ bị nhận dạng sai nhất. Bạn có thể dùng trình chỉnh sửa phụ đề trên web để sửa từ bị AI nhận sai, đổi màu chữ và màu tô sáng, cũng như di chuyển phụ đề lên hoặc xuống. Chỉnh sửa không tốn credit.

Xem hướng dẫn từng bước tại Cách chỉnh sửa phụ đề AI Shorts trên web.

Phụ đề là một phần của video ngắn, không phải phần thêm vào sau

Video ngắn từ AI Shorts không phải là một đoạn video tắt tiếng rồi được phủ chữ lên vào phút chót. Phụ đề, câu mở đầu thu hút ở đầu video, tiêu đề và hashtag đều thuộc cùng một gói nội dung — chúng được tạo cùng nhau và được thiết kế để đăng cùng nhau. Tìm hiểu cách sử dụng câu mở đầu, tiêu đề và hashtag trong bài viết Tiêu đề, câu mở đầu và hashtag trong AI Shorts: Cách đăng video ngắn.

Nếu bạn muốn biết AI chọn những khoảnh khắc này như thế nào, hãy đọc Castream AI Shorts tìm những khoảnh khắc nổi bật nhất của bạn như thế nào.

Xem tổng quan đầy đủ về tính năng tại Castream AI Shorts: Biến buổi phát trực tiếp và video quay bằng điện thoại thành video ngắn dọc, hoặc truy cập Castream AI Shorts.