Web版AI Shortsの字幕を編集する方法

字幕の98%はAIが正しく認識できています。気になるのは、残りの2%です。名前のつづりが違う、専門用語を聞き間違えている、字幕が人の顔に重なっている——そんな箇所を修正できます。

うれしいことに、こうした修正はWeb上ででき、クレジットも消費しません。何語修正しても、字幕の編集にクレジットはかかりません。

変更できる項目

Web版の字幕エディターでは、次の操作ができます。

1. AIが聞き間違えた単語を修正する。 字幕のテキストを直接編集できます。名前やスラング、聞き間違えた用語など、どんな単語でも修正可能です。
2. 文字色やハイライト色を変更する。 映像や好みに合わせて、字幕の色を調整できます。
3. 字幕を上下に移動する。 字幕がフレーム内の重要なものに重なっている場合は、表示位置をずらせます。

編集できるのは、文字、色、位置です。字幕エディターとして、字幕の調整に特化しています。

編集するタイミング

投稿前に編集するのはもちろんですが、必要な箇所だけを手早く直すのがおすすめです。誤認識した単語や不自然な位置をさっと確認するだけで十分です。すべての字幕を手作業で書き直してしまうと、AIにショート動画の編集と字幕付けを任せる意味がなくなってしまいます。

ショート動画自体は申し分ないのに、聞き間違いが一つだけ残っている——そんなときに、この編集機能が役立ちます。見せ場も引きもばっちりで、投稿をためらう理由がその一語だけなら、そこを直せば完成です。

効率よく編集する手順

次の順番で確認すると、編集にかかる時間を抑えられます。

1. まずは文字を確認。 実際に話した内容と字幕を見比べます。名前、地名、専門用語など、AIが聞き間違えた箇所を修正しましょう。特に、視聴者が気づきやすく、意味が変わってしまう誤りは優先して直します。
2. 次に位置を調整。 字幕が顔や重要な物、引きの一言に重なっていたら、画面が見やすくなる位置まで上下に移動します。
3. 最後に色を調整。 現在の配色が映像に合わない場合だけ、文字色やハイライト色を変更します。明るい映像、暗い映像、背景が複雑な映像では、読みやすい配色も変わります。

仕上げに、音声ありで一度、音声なしでもう一度、動画を通して確認しましょう。特に大切なのは音声なしでのチェックです。字幕だけで内容を追えれば、投稿の準備は完了です。

編集にクレジットはかかりますか？

いいえ。編集にクレジットはかかりません。単語を一つ直す場合も、複数直す場合も、色や字幕の位置を変更する場合も同じです。クレジットが消費されるのは動画の処理時のみで、動画1分につき1クレジットです。仕上がりを整える編集では、クレジット残高は変わりません。

処理に失敗した場合や、処理をキャンセルした場合は、クレジットが全額返還されます。詳しくはCastream AI Shortsのクレジットと料金についてをご覧ください。

字幕とショート動画の仕上げ

ショート動画には、編集前に選んだスタイル（Classic、Bold、Boxed、Clean）の字幕が付いています。字幕は音声に合わせて表示され、話した言葉が一語ずつハイライトされます。スタイルについては、AI Shortsの字幕：スタイルと単語ごとのハイライトをご覧ください。

字幕を整えたら、引き、タイトル、説明文、ハッシュタグをそろえて投稿できます。詳しくはAI Shortsのタイトル・引き・ハッシュタグ：ショート動画の投稿方法をご覧ください。

AI Shortsのその他の機能については、Castream AI Shorts：配信やスマートフォン動画を縦型ショートにをご覧ください。機能ページはこちらです：Castream AI Shorts。